Español 
English (United Kingdom) El papa León XIV, de 71 años, fue operado con éxito de un adenocarcinoma pulmonar en el Hospital Gemelli de Roma, tras una cirugía que extirpó el lóbulo inferior del pulmón derecho.
La intervención, llevada a cabo el martes 10 de septiembre de 2025 por un equipo dirigido por el profesor Stefano Margaritora, duró aproximadamente 90 minutos y no generó complicaciones. El pontífice, nacido como Robert Prevost en Chicago pero con nacionalidad peruana y 20 años de residencia en el país, despertó con normalidad y ya pidió cena tras el procedimiento. El Vaticano confirmó que permanecerá varios días en observación en el décimo piso del hospital y canceló todas sus audiencias hasta el 20 de octubre, incluyendo la misa de clausura de la asamblea mundial sobre la familia, que será sustituida por el cardenal Luis Antonio Tagle.
Dato clave: La gira programada a América Latina —Uruguay, Argentina y Perú— está prevista para el 6 al 17 de noviembre, pero su desarrollo depende de la evolución clínica del pontífice.
El diagnóstico surgió durante chequeos médicos de rutina, y el propio León XIV reveló el domingo que los médicos detectaron un nódulo en “una fase muy temprana” y que, tras su consejo, decidió someterse a la cirugía. Esta es su primera hospitalización desde su elección el 8 de mayo de 2025. A diferencia del hermetismo tradicional del Vaticano, la gestión de esta situación refleja una mayor transparencia, heredera del estilo de su predecesor Francisco. Las reacciones internacionales han sido de apoyo, con rezos colectivos en la capilla del hospital y mensajes globales de solidaridad.
Contexto
La salud papal es un asunto de relevancia global para los 1,300 millones de católicos, aunque la legislación canónica no prevé mecanismos específicos en caso de incapacidad prolongada del pontífice, cuyo mandato es vitalicio. La operación de León XIV —quien tiene fuertes vínculos con Perú y es esperado con expectativa en el país— plantea interrogantes sobre la continuidad de su agenda pastoral y la posibilidad de ajustar o posponer viajes internacionales. La gestión mediática abierta del Vaticano, en contraste con épocas pasadas, busca mantener la confianza de los fieles sin generar especulaciones.
¿Qué sigue?
Los próximos días serán clave para evaluar si el pontífice puede cumplir con su agenda de octubre y noviembre. Si su recuperación avanza sin contratiempos, es probable que se mantenga el viaje a América Latina; de lo contrario, se analizarán escenarios de reprogramación o delegación de funciones. Mientras tanto, su equipo médico seguirá monitoreando posibles extensiones del cáncer, tras completar los análisis histopatológicos.
📰 Publicado originalmente en El Comercio. Este contenido ha sido reescrito con fines informativos.