Español 
English (United Kingdom) El exmilitar Nidal Hasan, condenado por la masacre de Fort Hood en 2009, enfrentará su ejecución por fusilamiento el 3 de diciembre, tras la aprobación de Donald Trump; la posible transmisión en vivo generó fuerte controversia.
El exmayor del Ejército de EE.UU. Nidal Hasan será ejecutado el próximo 3 de diciembre a las 13:00 hora local en la base militar de Fort Hood, Texas, mediante el método del fusilamiento, autorizado por el presidente Donald Trump el 2 de octubre. Hasan fue condenado a muerte el 28 de agosto de 2013 por el asesinato premeditado de 13 personas y el intento de asesinato de otras 32 durante un ataque armado en dicha base. Aunque no se probó su vínculo directo con una organización terrorista, se confirmó que mantuvo correspondencia con Anwar al-Awlaki, clérigo radical vinculado a Al Qaeda.
Dato clave: La transmisión en vivo de la ejecución, anunciada el 8 de octubre por el secretario de Guerra Pete Hegseth, sería la primera en la historia moderna de Estados Unidos y ha generado debates éticos, legales y de seguridad nacional.
La polémica se intensificó tras las declaraciones contradictorias de Trump: inicialmente aprobó la transmisión el 9 de octubre, pero días después expresó dudas, señalando que podría no realizarse tras recibir críticas de legisladores y asesores. Entre los argumentos en contra destacan que Hasan está parapléjico desde su herida durante el ataque, lo que afectaría la imagen de la ejecución, y que su martirización podría ser aprovechada por grupos extremistas para propaganda. Además, expertos advierten que la difusión podría normalizar la violencia estatal y vulnerar normas internacionales sobre tratos crueles e inhumanos.
Contexto
Análisis: La decisión refleja una reactivación de la pena de muerte federal tras un largo hiato, y pone en el centro el rol del Estado en la exhibición del castigo. Mientras algunos sectores defienden la transmisión como una advertencia disuasoria, otros, incluidos familiares de las víctimas y organizaciones de derechos humanos, la rechazan por razones éticas y de seguridad. La ejecución también reviste especial sensibilidad por el contexto político: Hasan, musulmán, atacó en nombre de una ideología anti-guerra, y su caso sigue siendo referente en debates sobre radicalización en las fuerzas armadas.
¿Qué sigue?
Trump debe decidir en los próximos días si autoriza o no la transmisión en vivo, tras una revisión interna que incluye recomendaciones de seguridad y consideraciones legales. Si se confirma, la ejecución se llevará a cabo en privado con testigos seleccionados, pero la cámara podría captarla para su emisión. Independentemente del veredicto final, el caso reabre la discusión nacional sobre la pertinencia de la pena capital y su uso como instrumento político.
📰 Publicado originalmente en El Comercio. Este contenido ha sido reescrito con fines informativos.